Year: 2023

English below. Już rozwozimy ludzi, którzy dotarli na Wschodnią dziesiejszym autobusem ewakuacyjnym Rubikusa z Łotwy (to uchodźcy, którzy z terenów okupowanych wydostają się przez Rosję), ale na razie jeszcze o piątku: We’re already distributing people who arrived in the East Railway Station NRC site by the Rubikus‘s evacuation bus from Latvia (these are refugees who are getting out of the occupied territories via […]

English below. Piątek 13…. jeszcze w czwartkowy wieczór na Wschodnią dotarł następny autobus ewakuacyjny autobus Rubikusa ze Lwowa z 40 ukraińskimi uchodźcami ze strefy przyfrontowej. Piotr Grabowski groszkiem z pomocą Marina Komarova (Rubikus) i Matthew McQuaid oraz zespołu namiotowego NRC rozwiózł wszystkich do miejsc zakwaterowania. Następnie z ośmiorgiem pasażerów pognał do Modlina, skąd mieli o 5.55 odlecieć do Oslo. It’s Friday, 13th, on Thurday evening(12th) […]

Miało być 33 uchodźców do przewiezienia do Modlina, na Okęcie i Zachodnią, ale zrobiło się, jak to u nas bywa, więcej. Justyna Grabowska i Jan Szawlinski zasuwali cytrną i groszkiem do późnego wieczora. Po drodze kolejny skandal na Okęciu, w wyniku którego znowu nie została wpuszczona na pokład uchodźczyni z psem (mimo biletu, paszportu, dokumentów dla psa i transportera), ale o tym w osobnym poście wkrótce. At first, thirty-three refugees needed transport […]

O 8.00 Justyna Grabowska i Jan Szawlinski pod kierownictwem Rastsislau Permiakou i z moją pomocą rozpoczęli akcję przetransportowania 33 uchodźców, w tym kilkorga z niepełnosprawnościami, na lotnisko w Modlinie, lotnisko Chopina i na Dworzec Zachodni. Znakomita większość wylatuje do Norwegii. Groszek i cytryna tylko do 17.00 wykonają 6 kursów. Taką pomoc uchodźcom z Ukrainy i jej okupowanch terytoriów niosą niestety tylko Asymetryści. Tylko dzięki Waszym wpłatom możemy pomagać dalej. […]

Wiemy, że wszyscy świadomi tego, co się w kraju dzieje, myślą właściwie tylko o wyborach. Ale nie zapominajcie, że w Ukrainie w wyniku zbrodniczej rosyjskiej agresji codziennie giną niewinni ludzie, a kraj jest zrównywany z ziemią. Dlatego dzień w dzień na Wschodnią docierają ofiary tej agresji szukające u nas bezpieczenego schronienia. Potrzebują naszego wsparcia. Kolejnym lwowskim autobusem ewakuacyjnym Rubikusa przyjechało wczoraj do Warszawy 48 uchodźców z ukraińskich terenów przyfrontowych. […]

Tymczasem na Wschodniej Pech nie pokona fińskich wolontariuszy Nasze znajome fińskie wolontariuszki Emmi Söderholm i Mona, które nieustannie jeżdżą z pomocą humanitarną do Ukrainy, a stamtąd zabierają do Helsinek uchodźców, spotkał podwójny pech: w konwoju, którym wybrały się tym razem najpierw zepsuł się jeden z samochodów jeszcze w Polsce, a potem drugi już w Ukrainie. Dlatego skontaktowały się z Włodzimierz Fediczew i czworo uchodźców nie będzie […]

Tymczasem na Wschodniej Piotr Grabowski właśnie wraca groszkiem z Zachodniej, dokąd zawiózł pana starszego pana Serhija, uchodźcę ukraińskiego udającego się stamtąd autobusem do Baden-Banden. Piotr Grabowski is just returning by groszek from the West, where he took your elderly Serhiy, a Ukrainian refugee going by bus to Baden-Banden. Jeszcze wczoraj wieczorem przetransportował tam siedmioro uchodźców z terytoriów okupowanych, którzy po przyjeździej […]

Tadam! Pani Tatiana, ukraińska uchodźczyni z połamanymi nogami, dla której jedyną szansą na odzyskanie zdrowia jest operacja na Zachodzie, a której wylot do Helsinek z Okęcia uniemożliwił ostatnio nadgorliwy ignorant z firmy obsługującej bramki na lotnisku Chopina, nb. nie był to jego pierwszy raz, to już druga uchodźczyni na wózku, która cierpi przez jego nieznajomość prawa, wyleciała dziś o 5.55 z Modlina do Oslo. Tylko na ten rejs zawieźliśmy w sumie ośmioro […]

English below. Tymczasem na Wschodniej Z ewakuacyjnego autobusu Rubikusa tym razem na Wschodniej wysiadło 42 uchodźców (6 pojechało nim dalej do hostelu w Zielonce).Forty-two refugees got off the evacuation bus of Rubikus this time on East (6 rode it further to the hostel in Zielonka). Jan Szawlinski groszkiem zawiózł wszystkich z pomocą Marina Komarova (Rubikus), Włodzimierz Fediczew i Amira do hostelu i do Fundacja […]