Tymczasem na Wschodniej (6 listopada, 7.00 rano)

Dziś o 7.00 rano Sherri Timoner Eisner i Neil Eisner zawiozą na lotnisko Chopina panie Swietłanę i Tatianę, skąd uchodźczynie wylecą do Oslo. Obie przybyły na Wschodnią wczoraj autobusem ewakuacyjnym z Odesy (pisownia ukraińska), pochodzą z Mikołajewa, miasta – bohatera Ukrainy. At 7 a.m. today, Sherri Timoner Eisner and Neil Eisner will drive ladies Svetlana and Tatiana to Chopin Airport, […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (4 listopada, wieczór)

Tymczasem na Wschodniej Dawno nie było u nas wolontariuszy z On My Way Ukraine, ale jak się już pojawili, skutkiem działań Jacek Ostaś, który załatwił to jeszcze przed tym, jak musiał zrezygnować z wolontariatu na Wschodniej, to Rastsislau Permiakou mógł umieścić w ich busie sześcioro ukraińskich uchodźców, którzy już dziś dotrą do centrum recepcyjnego w Utrechcie. It’s been a long time since volunteers from On My Way Ukraine were with […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (4 listopada, godz. 06.30)

Tymczasem na Wschodniej Dobra wiadomość: na trasę Warszawa-Sandholm (centrum recepcyjne Czerwonego Krzyża opodal Kopenhagi) powrócił bus dla uchodźców z Ukrainy i jej terytoriów okupowanych. Zaprzyjaźnieni z Lucy Orloff wolontariusze dziś o 6.30 wyruszyli do Danii z jedenaściorgiem uratowanych, w tym dwiema osobami na wózkach inwalidzkich. Nie wiemy, na jak długo wystarczy im pieniędzy, bo oczywiście jak my – na każdy transprot zbierają środki od dobrych ludzi. Na razie […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (2 listopada)

Tymczasem na Wschodniej Największy atak rosyjski na Ukrainę od początku tego roku. W ciągu doby strzelano 118 miast i wsi w 10 obowodach – to informacja z wczoraj. The largest Russian attack on Ukraine since the beginning of this year. 118 towns and villages in 10 oblasts were fired upon within 24 hours, the news reported yesterday. Popołudnie/Afternoon Tymczasem na Wschodnią […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (2 listopada – dzień)

Tymczasem na Wschodniej Coraz większe wyzwania, coraz mniej pieniędzy i ludzi… Bigger and bigger challenges, less money and staff… Ośrodek przy Wschodniej nie jest w stanie w żaden sposób zaspokoić podstawowych potrzeb przybywających do Warszawy uchodźców. Gdyby nie NGO-sy, z których władze miasta czy wojewódzkie nie uznają nawet za godne rozmowy, w Warszawie trwałby permanentny kryzys humanitarny. Tylko że nasze siły i środki są na wyczerpaniu. Po 20 miesiącach zastępowania […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (1 listopada)

Tymczasem na Wschodniej Wojna nie nie obchodzi żadnych świąt. 1 listopada był na Wschodniej zwykłym dniem pracy. Na ranem przybył kolejny ewakuacyjny autobus Rubikusa z uchodźcami z terenów okupowanych, którzy wydostali się przez Białoruś. Groszek z Piotr Grabowski uwijał się jak w ukropie, rozwożąc ludzi po miejscach tymczasowego zakwaterowania, dworcach i lotniskach. War does not have holidays. On November 1st, at Eastern Railway Station focal point […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (31 października – MEDBUS)

Tymczasem na Wschodniej Medbus Co drugi wtorek na Wschdnią przyjeżdża specjalny ewakuacyjny “medbus” z najciężej chorymi i osobami z niepełnosprawnościami oraz ich rodzinami. Like every second Tuesday a special evacuation medical bus with severely sick, disabled people and their families comes to the East Railway Station focal point. Dziś wysiadło z niego 19 osób, w tym pani Natalia ze swoim synem Konstantinem, […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (30 października – wieczór)

Tymczasem na Wschodniej Gdy Grzegorz Antoszewski wyruszał Groszkiem z sześciorgiem uchodźców wylatujących po 15.00 do Oslo z lotniska w Modlinie, na Wschodnią właśnie wjechał kolejny “medibus” Dniepropietrowsk-Charków-Kijów-Warszawa z chorymi oraz niepełnosprawnymi i ich rodzinami, który dociera na Wschodnią co drugi wtorek. Tym razem przyjechało nim 19 osób. Wczoraj wieczorem przybył zaś następny ewakuacyjny autobus Rubikusa. Groszek pracuje całą dobę na okrągło, rozwożąc ludzi do miejsc tymczasowego […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (30 października)

Poniedziałek zaczyna się rozmową z dwojgiem uchodźców, którzy dzięki pomocy wolontariuszy wydostali się z terytoriów okupowanych via Łotwa do Polski: “Muszę zniszczyć swój aparat telefoniczny, tak że niech pan zapisze tylko numer do mamy. Rosjanie na granicy wzięli nas na drugą ‘filtrację’ i zamontowali mi w telefonie program szpiegowski” – Często to robią uchodźcom? Coraz częściej. W weekend na Wschodnią dotarł kolejny autobus ewakuacyjny Rubikusa z uchodźcami z terenów okupowanych […]

Continue Reading

Tymczasem na Wschodniej (28 października)

Tymczasem na Wschodniej Podczas 612 dnia rosyjskiej agresji na Ukrainę orkowie jak co dzień ostrzeliwali obiekty cywilne. M.in. centrum Chersonia, Zaporoże, straż pożarną w Iziumie, wioski opadal Sum. W efekcie na Sumszczyźnie zginął 16-letni chłopak, pod Chersoniem dorosły mężczyzna – cywil. Łącznie ponad 20 osób zostało rannych. During the 612th day of Russian aggression against Ukraine, orcas shelled […]

Continue Reading